Идея

Тележка катится по горизонтальным рельсам, поэтому двигаться она может только по горизонтали. Значит сохраняется горизонтальная проекция импульса. Удар неупругий (камень застревает), поэтому после удара тележка с камнем движется как одно тело. Из кинетической энергии найдём общую скорость, а затем — скорость камня.

Шаг 1. Скорость тележки с камнем после удара

E_к=\dfrac{(m+M)u^2}{2} \;\Rightarrow\; u=\sqrt{\dfrac{2E_к}{m+M}}=\sqrt{\dfrac{2\cdot 2{,}25}{18}}=\sqrt{0{,}25}=0{,}5\ \text{м/с}.

Шаг 2. Закон сохранения горизонтального импульса

До удара горизонтальную проекцию импульса несёт только камень: m\,v\cos\alpha. После — всё тело массой (m+M):

m\,v\cos\alpha=(m+M)u.

v=\dfrac{(m+M)u}{m\cos\alpha}=\dfrac{18\cdot 0{,}5}{3\cdot 0{,}5}=\dfrac{9}{1{,}5}=6\ \text{м/с}.

Ответ: 6 м/с