В предложении: «Бледный язычок (пламя) костра светился в темноте.» нужно поставить слово «пламя» в правильную грамматическую форму.

«Пламя» — разносклоняемое существительное на -мя. В родительном падеже (язычок — чего?) оно получает суффикс -ен-: пламени.

Нормативная форма — «пламени».