Здесь проверяется норма образования множественного числа существительного. В предложении «Мы купили новые (контейнер)…» слово стоит после прилагательного «новые» — значит, оно должно быть во множественном числе (много предметов).

Существительное «контейнер» относится к мужскому роду и образует форму именительного падежа множественного числа с окончанием -ы: контейнер → контейнер-ы. Точно так же ведут себя слова «инженеры», «шофёры», «бухгалтеры».

Частая ошибка — поставить ударное окончание -а («контейнера»), как в словах «доктора», «профессора». Но у слова «контейнер» литературная норма требует именно окончание -ы. Поэтому правильная форма — контейнеры.