ID: 00039593
Источник: ФИПИ
В словосочетании «день в январе» зависимое слово «январе» стоит в предложном падеже с предлогом «в» — управление.
Образуем от «январь» относительное прилагательное: январь → январский. Согласуем с «день»: «январский день».