ID: 00039888
Источник: ФИПИ
Предлог «с» в значении «по обе стороны от» требует родительного падежа: «расположен с (какой?) стороны — с обеих сторон».
«Обе» — собирательное числительное, которое сочетается с существительными женского рода («сторона» — женский род) и в родительном падеже имеет форму «обеих» (в отличие от «оба», дающего «обоих» для мужского и среднего рода).