Ошибка – в форме «ЧЕТЫРЁХСТА учеников». Здесь нужен родительный падеж (нет кого? учеников). У числительного «четыреста» в родительном падеже склоняются обе части: «четырёх + сот» = «четырёхсот». Формы «четырёхста» нет. Верно: «четырёхсот учеников». Остальные формы верны: «благодаря ему», «это платье красивее», «три пары носков», «новых чулок».