Ошибка — в форме «более НЕЖНЕЕ». Сравнительную степень («сильнее, чем что-то») построили сразу двумя способами: и словом «более», и окончанием «-ее» в «нежнее». Достаточно одного. Раз уже стоит «более», то второе слово должно остаться в обычной форме — «нежно». Верно: «более нежно» (то есть исправленное слово — «нежно»). Остальные выделенные формы правильны: «катера» (мн. ч. на «-а»), «пара цапель», «песни арабов», «авторы пособий».