Огромное сложноподчинённое предложение: несколько придаточных, плюс причастный оборот и вводное слово. Расставляем все запятые, разбивая монстра на кусочки.

Место (1): «Через минуту в дверь... стукнул метрдотель» — обстоятельство впереди, знака нет.

Место (2): «метрдотель, явившийся...» — причастный оборот после существительного, запятая.

Место (3): «явившийся, чтобы узнать» — придаточное цели, запятая.

Место (4): «узнать, будут ли господа обедать» — придаточное изъяснительное, запятая.

Место (5): «...обедать, и... доложить» — придаточное закончилось перед вторым однородным «доложить», запятая.

Место (6): «в случае утвердительного ответа, в котором...» — начинается новое придаточное с «в котором», запятая.

Места (7) и (8): «в котором, впрочем, не было сомнения» — вводное «впрочем», две запятые.

Место (9): «...сомнения, доложить» — придаточное «в котором... сомнения» закончилось, запятая.

Значит, запятые нужны на 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.