ID: 00020983
Отредактируйте предложение: исправьте лексическую ошибку, заменив употреблённое неверно слово. Запишите подобранное слово, соблюдая нормы современного русского литературного языка и сохраняя смысл высказывания.
Когда чествовали Н. М. Карамзина, он сказал, что считает себя не врагом А. С. Шишкова, а его учеником, и сказал Александру Семёновичу благодарность за умение писать, которым ему обязан.
Источник: Сборник Дощинского 2025
В предложении допущена лексическая ошибка — нарушение сочетаемости слов.
«Сказал благодарность» — неверное сочетание. Глагол «сказать» не сочетается с существительным «благодарность» в официальном, торжественном значении.
Слово «благодарность» требует глаголов «выразить» или «объявить»: «выразил благодарность», «объявил благодарность» — устойчивые нормативные сочетания.
Также можно заменить само слово «благодарность» на «спасибо», сохранив глагол «сказал»: «сказал спасибо» — тоже правильное сочетание.