Перед нами плеоназм. Слово «абориген» уже означает «коренной, исконный житель местности». Поэтому «коренные аборигены» — это «коренные коренные жители», лишний повтор.

Убираем определение «коренные», остаётся просто «аборигены».