ID: 00016993
Устройство для предварительного отбора заряженных частиц представляет собой конденсатор, пластины (обкладки) которого изогнуты дугой радиусом R (расстояние между обкладками d постоянно и много меньше R). Влетающие частицы движутся вдоль дуги между обкладками; электрическое поле конденсатора искривляет их траекторию ровно по этой дуге радиуса R. Перед попаданием в это пространство каждая молекула теряет один электрон (то есть превращается в однозарядный ион с зарядом q=+e).
Во сколько раз надо увеличить напряжение U на обкладках конденсатора, чтобы сквозь него по той же дуге радиусом R пролетали ионы с вдвое большей кинетической энергией? Сорт ионов и геометрия устройства не меняются. Влиянием силы тяжести пренебречь.

Источник: ФИПИ
Конденсатор с обкладками, изогнутыми дугой радиусом R; зазор d=\text{const}; заряд иона q=+e=\text{const}; масса иона m=\text{const}; кинетическая энергия увеличивается вдвое: E_{k2}=2E_{k1}.
\dfrac{U_2}{U_1} — во сколько раз увеличить напряжение.
Представь машину, которая проходит крутой поворот: чтобы её не вынесло наружу, нужна сила, тянущая к центру поворота (центростремительная). Тяжёлый и быстрый автомобиль требует более «цепкой» дороги. Здесь роль такой удерживающей силы играет электрическое поле между изогнутыми обкладками: оно загибает ион ровно по дуге радиуса R.
Между близкими обкладками поле почти однородное: E=\dfrac{U}{d}. На ион действует сила F=qE=\dfrac{qU}{d}, и именно она работает как центростремительная:
\frac{qU}{d}=\frac{mv^2}{R}.
Удобно выразить через кинетическую энергию E_k=\dfrac{mv^2}{2}, тогда mv^2=2E_k:
\frac{qU}{d}=\frac{2E_k}{R}\quad\Rightarrow\quad U=\frac{2E_k\,d}{qR}.
Видно, что при неизменных d, q и R напряжение прямо пропорционально кинетической энергии: U\propto E_k. Возьмём отношение для двух случаев:
\frac{U_2}{U_1}=\frac{E_{k2}}{E_{k1}}=\frac{2E_{k1}}{E_{k1}}=2.
Значит, чтобы по той же дуге проходили ионы с вдвое большей энергией, напряжение на обкладках надо увеличить в 2 раза. Логично: более энергичный (быстрый) ион «рвётся» по прямой сильнее, и удерживать его на том же повороте нужно вдвое более сильным полем.
В 2 раза (напряжение нужно увеличить вдвое).